Prevod od "te preganja" do Srpski

Prevodi:

te proganja

Kako koristiti "te preganja" u rečenicama:

Jaz sem preteklost, ki se je vrnila, da te preganja, Lo Pan.
Ja sam prošlost vratio se da te proganjam, Lo Pan.
Nimaš bogastva, doma, cilja imaš samo nemirnega duha, ki te preganja.
Nemaš bogatstvo, dom, cilj... samo strastveni duh koji te tera.
Vsako jutro, ko se zbudiš te preganja misel, če je mogoče to dan, ko boš umrla.
Svaki dan kada se probudiš, progoni te isto prokleto pitanje: da li æu danas umrijeti?
Če ji pihaš v obraz, te preganja.
Ako ispustiš mehuriæe ka njoj onda te juri.
Hočeš, da pustil svojega sina z norcem, ki te preganja od takrat ko sta zadnjič imela sex?
Hoces da ostavim mog sina sa ludacom koja te proganja od kada ste imali sex za jednu noc?
Če te preganja tiger in moraš na drevo.
A juri te tigar i moraš da se popneš na drvo. Trebao bi mi lift.
Te slike... kažejo, da te preganja duša.
Te slike... pokazuju da te duh proganja.
Ne bom jim povedala, da te preganja tvoja bivša!
Па нећу им ваљда рећи да те прогања бивша љубавница!
Tega demona, ki te preganja privlači tvoja negativna energija.
Taj demon koji te juri privlaèi ga negativna energija.
Ne moreš kar določiti, kdo naj te preganja.
Vidiš, ne možeš samo odluèiti da budeš progonjen. Mislim, ima tu više od toga.
Govorila sem z osebo, ki te preganja.
I znam šta ti se dešavalo. Prièala sam sa osobom koja te proganja.
Imaš norega fanta, ki te preganja naokoli, pa si zažgala njegov avto in pobegnila?
...imaš ludog momka koji te taba pa si mu zapalila auto i pobegla?
Leyden ve, kako je, ko te preganja Japonec.
Leyden zna kako je imati Žutog u guzici.
Edino kar so ti hoteli narediti je, da ti pomagajo, da ugotoviš svojo domišljijo, ki te preganja, da bi lahko živel normalno življenje.
Jedino što su ti oni tamo pokušavali uraditi je da ti pomognu da shvatiš svoju iluziju da te progone da bi mogao živjeti normalan život.
Morda imaš težave s spanjem, ker te preganja tvoja vizija.
Можда ћеш имати проблеме да заспиш јер те прогоне твоје визије.
Piješ ali pa se drogiraš, da bi potlačil resničnost, vendar je vedno tukaj in te preganja.
Piješ ili se drogiraš da bi pomutio stvarnost. Ali je uvek tu i proganja te.
Če te preganja Boris Zver, se izuriš v skrivanju stvari.
Kad te juri Boris Zver nauèiš da kriješ stvari.
Ne, vendar imaš vsaj dostojnost, da te preganja.
Bar imaš pristojnosti da te proganja.
Hočem, da te preganja do konca življenja.
Желим да те ово прогања до краја живота.
To je vprašanje, ki te preganja že mesece.
To je pitanje, zar ne? Onaj koji te proganja ovih nekoliko meseci?
Če misliš, da te preganja, potem te verjetno res.
Ako misliš da te traži, verovatno je tako.
Sooči se z zverjo, ki te preganja.
Да се суочиш са звери која те прогања.
Ni samo naš oče tisti, ki te preganja, Niklaus.
Iako, nije samo otac taj koji te proganja, Niklause.
V zadnjih trenutkih te preganja obžalovanje.
U tenutku smrti pomislite na vaša žaljenja.
Da te preganja duh, ki se sprehaja po kampusu zadnjo noč v Kappi.
Da te progoni duh koji uhodi kampus na poslednju noæ u Kapa kuæi.
To je človek, ki te preganja in prav tisti, ki je aretiral Gardnerja lansko leto pri Akers Creeku.
Oh, on je takoðe uhapsio Gardnera. U Akers kriku, prošle godine.
Alex je čustvena, a ve, kaj je prav, in to te preganja.
Aleks je emotivna, ali zna šta je ispravno i to te proganja.
Če te preganja nekdo s kovinsko palico v obliki noža?
Pardon? Ako vas odrasli èovek juri sa velikim štapom u obliku noža, ali od metala?
Žal se je tvoja preteklost vrnila, da te preganja.
Nažalost, tvoja prošlost se vratila da te proganja.
In ako bi se vzdignil človek, da te preganja in ti streže po življenju, gospoda mojega duša bode zvezana v zvezi živečih pri GOSPODU, Bogu tvojem; a dušo sovražnikov tvojih naj zaluči kakor s prače.
I da ustane čovek da te goni i traži dušu tvoju, duša će gospodara mog biti vezana u svežnju živih kod Gospoda Boga tvog, a duše će neprijatelja tvojih baciti kao iz praćke.
1.8547549247742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?